doporučil

recommended

nezdvořilý -:- unmannered

skoro bezcenný list -:- four-flush

jásat -:- shout for

obrazovkový terminál -:- video terminal

pásová pila -:- strap saw

výtah z matriky -:- certificate of civil status

pracovní hodiny -:- hours worked

nádeničit -:- work as a navvy

jícen -:- orifice

vnější hradba (hradu, města) -:- enceinte